-
1 tenir la corde
-
2 cronometrar
• měřit čas (při závodech) -
3 cronometrar el tiempo
• zaznamenat čas (při závodech) -
4 mandón
• rozkazovačným• Ar štajgr• komandant• sekant• šéf* * *m• Ar důlní mistr• Ch startér (při závodech koní) -
5 pul
m• Am vliv* * *m• sázka (při závodech koní) -
6 rendirse (i)
• dokončit jízdu (při závodech plachetnic)• kapitulovat• prasknout (o stožáru)• složit zbraně• vzdát se• zhroutit se -
7 být první v cíli daleko před ostatními
Tschechisch-Französisch Wörterbuch > být první v cíli daleko před ostatními
-
8 vést
véstinduiredirigermenerpassergérerguidertenirconduiretraverserbarrertenir la corde -
9 zůstat pozadu
-
10 arriver bon premier
arriver bon premierpřijít daleko před ostatnímibýt první v cíli daleko před ostatními (při závodech)přiběhnout daleko před ostatními -
11 être dans les choux
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Французский
- Чешский